Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« 錦織圭選手、CMの木刀テニスは実写だった?! | トップページ | FREE KENJI 後藤健二さんを解放してください »

2015年1月23日 (金)

「ビッグバン★セオリー」シーズン1(8)オタク青年とアルコールの法則

今かなりハマってるシットコム

ビッグバン★セオリー

【Amazon.co.jp限定】ビッグバン★セオリー<ファースト・シーズン>コンプリート・ボックス (4枚組) [DVD]

公式サイト ↓

http://wwws.warnerbros.co.jp/kaidora/bigbangtheory/index.php

新春はやっぱり初笑い

と思って、続きを見てみました〜

本日は、前回の第7話「4-1=0の法則 」

の続きで第8話「オタク青年とアルコールの法則」

The Grasshopper Experiment

から

今回のストーリーは、

インドにいるラージの両親が、

今アメリカで勉強しているラリータという女の子と

ラージをお見合いさせようと計画しています。

でも、ラージは女の子と話せないので、

一体どうしよう??

というお話。

Latestラージのママはかなり美人!!

今回で一番ウケたのは、

ハワードがラージの真似して電話するところ〜

↑ハワードの「インドなまり」が完璧すぎる〜

インドの人たちの「なまり」はすごいんですよね〜

でも、日本人も人のこと言えないけど

と、ハワードはラージを女の子と会わせようとしますが、

ラージの悩みは深い・・・

We get married, I won't be able to talk to her

  結婚しても、彼女と話せない。

and we spend the rest of our lives in total silence.

 残りの人生、完全な沈黙で過ごすんだ。

って、フツー、そこまでならないでしょ

でも、ラージならなるかな〜

と、そこへ、隣のペニー

I need guinea pigs.

実験台が必要なの。

と言ってやってきます。

guinea pigs って何だろう?って思ったら、

「モルモット」「実験台」って意味なんですね。

バーテンダーの仕事をすることになったから、

カクテル作りの練習台になれ、ということ

で、ラージが頼んだカクテルが、

グラスホッパー

220pxgrasshopper_cocktail

って緑色のヤツ・・・

これ、私飲んだことないんですけど、

日本であまり見かけませんよね?!

知らないの私だけ?!

このグラスホッパーを飲むと、

ラージがペニーに向かってペラペラ喋り出す・・・

ラージはお酒が入ったら、女の子と話せるんだ

ということで、

お見合いにもグラスホッパーを片手に挑むのですが・・・

いや〜、今回は笑った〜

永久保存版です〜

でも、本当にこんなふうに、

お酒が入らないと女の子と話せない人っているのかな

かなり面白いけど、実際にそうだったら、生活に困りそう〜

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ にほんブログ村 映画ブログ 映画DVD・ビデオ鑑賞へ にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

人気ブログランキングへ

« 錦織圭選手、CMの木刀テニスは実写だった?! | トップページ | FREE KENJI 後藤健二さんを解放してください »

海外TVドラマ:「ビッグバン★セオリー」」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

« 錦織圭選手、CMの木刀テニスは実写だった?! | トップページ | FREE KENJI 後藤健二さんを解放してください »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪