Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« アヴリル・ラヴィーン「ハローキティ」全編日本撮影PV公開!! | トップページ | 「SHERLOCK(シャーロック)」ホームズ役ベネディクト・カンバーバッチに大注目!! »

2014年4月23日 (水)

「SHERLOCK(シャーロック)」ベネディクト・カンバーバッチ版ホームズ、かなり良い!!

見たい見たいと思っていた

ベネディクト・カンバーバッチ主演

「SHERLOCK(シャーロック)」

SHERLOCK / シャーロック [DVD]

ついに見ました〜

現代ロンドンによみがえった

シャーロック・ホームズ

予想以上にすご〜く面白かったです

そして、ベネディクト・カンバーバッチ・・・

一気に大好きになりました

意外に、ホームズにハマっているのです

今ちょうど、NHKで放送もしているみたいです。

 →「SHERLOCK(シャーロック)」NHK公式ホームページ

第一回は「ピンク色の研究」(A Study in Pink)

もちろん、原作の「緋色の研究」(A Study in Scarlet)

から取っています

舞台が現代のロンドンなので、

ホームズもスマホやウェブサイトを駆使して捜査

でも、全然違和感がないのです

ホームズ役のベネディクト・カンバーバッチも、

190pxbenedict_cumberbatch_2011_jp_2ベネディクト・カンバーバッチ

最初はその独特の風貌から、

「この人がホームズで大丈夫なのかな・・・」

という、ホームズ好きにありがちな心配をしてたのですが・・・

物語が始まって、ワトソンに出会って、

Afghanistan or Iraq.

 アフガニスタンかイラク。

Which one was that, Afghanistan or Iraq.

 どっちだ?アフガニスタンかイラクか。

と、すぐにワトソンの素性を次々と見抜いていくと、

もう、すっかり私は

「わ〜!ホームズだ!シャーロック・ホームズ!!」

とすっかり夢中になってしまい、

My name is Sherlock Holmes, the address is 221B Baker Street.

    名前はシャーロック・ホームズ。住所はベーカー街221B。

と言ってウインクされた日には、

一気にこの新しいホームズに惚れてしまいました

かっこいい〜〜

ホームズ、かっこいい〜〜

↑ウインクの場面はこの最後に♪

なんというか、あの、変わった顔ですが、

身のこなしとか、話し方とか、鋭い目つきとか、

なんかもう、全部がホームズなんです

見た目は違うんですけど、見事にホームズなんです

ワトソン役のマーティン・フリーマンも、

なぜか見事に、ワトソンにハマっていました

190pxmartin_freeman_during_filming_マーティン・フリーマン

こちらも、風貌から(小柄すぎる、など)

合わないんじゃ・・・と思っていましたが、

全くの余計な心配

「ホビット」のビルボとも全く違う、

心の傷を負った、寂しい元軍人、

でも、ホームズのやっている仕事とその手腕に惹かれて・・・

というところが、実にうまく演じられていました。

マーティン・フリーマン、この作品で

イギリスのアカデミー賞を受賞していますが、

さすがの演技力

2人がタクシーの中で会話するシーンも面白かったです。

ワトソン:Who are you? What do you do?

  君は誰?なにをしている?

ホームズ:WHat do you think?

  どう思う?

ワ:I would say, a private detective.

  私立探偵みたいだけど・・・

ホ:But?  でも?

ワ:But Police don't go to the private detectives.

  でも、警察は私立探偵に相談しない。

ホ:I'm a consulting detective, not one in the world but I meant to the job.

  私は「コンサルタント探偵」だ。世界に1人しかいない。

ということで、シャーロック・ホームズは、

「コンサルタント探偵」ということですね

確かに現代では警察が民間に調査を依頼って、おかしいですし

現代のホームズは少し社会で生きにくいようで、

freak (変人)と呼ばれたり、

psychopath (精神病質者)と呼ばれたりしています。

それに対してホームズが自分で

sociopath (社会病質者)だ、と言い返したり

確かに、頭が切れ過ぎて、回りの人たちとかみ合わない様子を、

ベネディクト・カンバーバッチは上手く演じていました

ほんと、まさにホームズ

僕らのホームズ

現代の設定になっていますが、ロンドンの建物や町並みは、

19世紀とあんまり変わっていないところもありますから、

実際見ていてそれほど違和感は感じません。

ハドソン夫人に、レストレード警部など、

おなじみのキャラクターも出てきますし、

はっきり言って、相当いいです

シャーロック・ホームズ好きな人には、ぜひ見て欲しいです

私個人としては、ジェレミー・ブレット版は別格ですが、

シャーロック・ホームズの冒険[完全版] DVD-SET1

映画のロバート・ダウニーJr.版よりも断然良かったです

映画は19世紀が舞台だし、舞台設定としては原作により忠実なのですが、

なぜだろう、

ロバート・ダウニーJr.がホームズに見えた事は無かったです

演技力の高さは理解できるのですが・・・

シャーロック・ホームズ [DVD]

でも・・・

ベネディクト・カンバーバッチは、

「ホームズだ!!」と思いました。

なぜだろう、

こんなに顔のイメージが違うのに・・・

でも、やっぱり、ホームズです

お帰り、ホームズ

シリーズ、続けてみなくっちゃ

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ

にほんブログ村 映画ブログへ

人気ブログランキングへ

« アヴリル・ラヴィーン「ハローキティ」全編日本撮影PV公開!! | トップページ | 「SHERLOCK(シャーロック)」ホームズ役ベネディクト・カンバーバッチに大注目!! »

海外TVドラマ:SHERLOCK(シャーロック)」カテゴリの記事

コメント

ベネディクト・カンバーバッチの人気凄いですよね。最近映画も話題作に沢山出てて女性人気が圧倒的です!裏切りのサーカスで初めて彼を見たのですが独特の雰囲気を持っていて注目してました。機会があったらシャーロック見てみようと思います!

Erikaさん、

カンバーバッチって初めて名前を聞いた時はギャグかと思いましたが(笑)

出演作を未だ見たことがなく、この記事を読んで興味を持ちました。

TVがないので、何かで見る機会があればと思います。

ちなみに、私もロバートがホームズに見えたことないです(笑)

【RED☆】さん、こんばんは
私は今回初めてベネディクト・カンバーバッチ主演の作品を見たのですが、そうなんですか、女性人気がすごいんですね
でも確かに、独特のカリスマ性みたいなものを感じます
出演映画も見てみようかと思います
シャーロックもおススメですよ〜

あじゃみんさん、こんばんは
ベネディクト・カンバーバッチって、名前自体のインパクトがすごいですよね
私も初めて出演作見て、やっぱりすごい俳優さんだと思いました
ぜひ、見てみて下さい〜
ロバート・ダウニーJrも上手い俳優さんなんですけどね、ほんと、ホームズには見えないんですよね

とても魅力的な記事でした。
また遊びに来ます!!

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

« アヴリル・ラヴィーン「ハローキティ」全編日本撮影PV公開!! | トップページ | 「SHERLOCK(シャーロック)」ホームズ役ベネディクト・カンバーバッチに大注目!! »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪