Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« 2013年公開映画ワースト・テン!(その1) | トップページ | いよいよ全日本選手権・・・真央ちゃんは?フィギュアスケート »

2013年12月20日 (金)

2013年映画ワースト・テン!(その2)

昨日に引き続き、海外のサイトで発表されていました

今年の映画のワースト・テンsign03

意外なあの映画も入ってるsign02

以下4位より、上位の発表です〜happy02

4. "The Lone Ranger"

ローン・レンジャー

ローン・レンジャー

嘘でしょう〜、デップ様〜crying 上位にランクイン!

More like The Lame Ranger! (Zing!)

もっと「ローン・レンジャー」らしくしろ!

というのが理由のよう。

ジョニー・デップが自分なりにキャラを濃くしちゃったのも不評のようsweat01

3. "After Earth"

アフター・アース

アフター・アース [DVD]

アメリカ人が最も愛する俳優の1人、

ウィル・スミス愛息ジェイデン主演の映画が3位にランクインcoldsweats02

期待値が高かっただけに、がっかり、という評のよう。

completely predictable(完全に先読みできる)話の筋を変えるために、

ゲームのコントローラーを寄越せ、と辛口ですsweat01

2. "Movie 43"

ムービー43

ムービー43 DVD

ヒュー・ジャックマンハル・ベリーなど、

超豪華キャストのこの映画が第2位!!

アンサンブル形式の映画なので、辛口批評もアンサンブルで・・・

"Utterly disgusting" (Entertainment Weekly) 「ものすごくムカつく」

"'Movie 43' is the 'Citizen Kane' of awful (Richard Roeper) 「「ムービー43」はとんでもない「市民ケーン」」

"Deadly dull, unfunny, offensive" (The New Yorker) 「死ぬほど退屈、つまらない、イラつく」

"The ugly stinking maw of a Hollywood system that thinks you're an idiot" (Film.com) 「観客がバカだと思っているハリウッド体制の醜くて臭いゲロ」

"As a film critic, I've seen nearly 4,000 movies over the last 15 years. Right now, I can't think of one worse than 'Movie 43'" (New York Daily News). 「映画批評家として、過去15年間4千本近く映画を見てきた。今、「ムービー43」よりヒドい映画を思いつかない。」

1. "A Good Day to Die Hard"

ダイ・ハード/ラスト・デイ

ダイ・ハード/ラスト・デイ

来ました、第1位は、ブルース・ウィリスの代表作

「ダイ・ハード」シリーズの最新作!!

It's bad enough this bloated behemoth blew up Budapest (Moscow's stunt double) in lieu of a script (when did John McClane become a spy exactly?), but to sully the good name of one of action's most beloved franchises is just too much to ignore. And while even McClane on his best day couldn't save this mailed-it-in stinker, at least Bruce Willis could have tried.

この傲慢な大作が、脚本じゃなくて(モスクワの代わりに)ブダペストを吹き飛ばしたのはがっかりだ。(いつからジョン・マクレーンはスパイになったんだ?)しかし、アクション映画の中でも最も名声のある映画に泥を塗ったのは、見過ごしにできない。マクレーンが絶頂期であったとしても、この駄作は救えない。少なくとも、ブルース・ウィリスは出来たはずだけれども。

と、1位にふさわしく、超辛口批評wobbly

こんなん言われたら、私が製作者だったとしたら、泣いちゃいますねcoldsweats01

以上、こちらのサイトからの、「2013年映画ワースト・テン」でした!

しかし、「ワースト・ランキング」に入ってると、

逆にどれほど凄いのか、見たくなっちゃうから不思議〜bleah

評判の悪い映画も、見ると以外と楽しかったりするものですgood

↓よかったら応援ぽちっとお願いします

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

« 2013年公開映画ワースト・テン!(その1) | トップページ | いよいよ全日本選手権・・・真央ちゃんは?フィギュアスケート »

映画関連情報」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/554351/58784983

この記事へのトラックバック一覧です: 2013年映画ワースト・テン!(その2):

« 2013年公開映画ワースト・テン!(その1) | トップページ | いよいよ全日本選手権・・・真央ちゃんは?フィギュアスケート »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2017年10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪