Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« 羽生選手に強力ライバル出現!町田樹選手:英文記事 | トップページ | 浅田真央ちゃん、グランプリを全て制覇!:英語ニュース »

2013年10月21日 (月)

浅田真央ちゃん、ショートで首位!:海外ニュース

いよいよ始まりました、国民のアイドル

浅田真央ちゃんの最後のシーズンsign03

羽生結弦選手の結果も気になりますが、

それと並んで、いやそれ以上気になるのは

(だって、羽生選手はまだまだ引退しないよねsign02

真央ちゃんが最後のシーズンどんな演技を見せてくれるのか・・・

先日の前哨戦ではとてもいい状態でしたが、

いよいよシーズン開幕戦のスケートアメリカ!

やりました!

ショートプログラムで首位ですheart04

その模様を伝える英語ニュースを見てみましたhappy01

***********************************

Asada finishes first in Skate America short programme

 スケートアメリカのショートプログラム、浅田が首位で終える

908ebce4e81c81e1b8d87d9e7fd13cdf755

Detroit (AFP) - Former Japanese world champion Mao Asada grabbed the early lead at the Skate America by finishing first in the ladies short programme.

  日本人の元世界チャンピオン、マオ・アサダが、スケートアメリカ大会で、女子のショートプログラムを首位で終えて、リードした。

The 23-year-old Asada scored 73.18 points to beat runner-up Ashley Wagner (69.26) of the United States at the Joe Louis Arena.

  23歳のアサダは73.18ポイントを得点し、二位のアメリカのアシュリー・ワグナー(69.26)を倒した。試合はジョー・ルイス・アリーナで行われている。

Asada, who has skated for nearly a decade on the international stage, on Saturday performed her short programme to Chopin's "Nocturne". Her skate included a triple Axel.

    アサダは、国際大会でほぼ10年スケートをしているが、土曜日にショートプログラムでショパンの「ノクターン」を演技した。そのスケートにはトリプルアクセルも入っている。

(記事の全文はこちら

***********************************

ということで、浅田真央ちゃん、やりましたsign03

とても美しいスケート、うっとりしましたheart04

そして何と言っても、とてもキレイになりましたね〜sign03

美少女からすっかり、キレイな女性へと成長しました。

それでも、清らかさや純真さはそのままに・・・heart04

まっすぐ成長してくれて、とっても嬉しいですhappy02

真央ちゃん、この調子で、フリープログラムも頑張ってshine

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

« 羽生選手に強力ライバル出現!町田樹選手:英文記事 | トップページ | 浅田真央ちゃん、グランプリを全て制覇!:英語ニュース »

海外ニュース」カテゴリの記事

羽生結弦選手応援」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/554351/58419260

この記事へのトラックバック一覧です: 浅田真央ちゃん、ショートで首位!:海外ニュース:

« 羽生選手に強力ライバル出現!町田樹選手:英文記事 | トップページ | 浅田真央ちゃん、グランプリを全て制覇!:英語ニュース »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2017年10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪