Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« ケイティ・ペリー 新曲「Roar」 | トップページ | 羽生結弦選手 スケートカナダ、ショートで3位:英語ニュース »

2013年10月26日 (土)

glee/グリー 3 (14) 「それぞれの転機」

現在NHKでシーズン3を放映中の

glee / グリー

glee/グリー  シーズン3 DVDコレクターズBOX

  *現在放映中のNHKの公式サイトはこちら↓

   http://www9.nhk.or.jp/kaigai/glee3/

前回の第13話 「バレンタイン・パーティー!」に引き続き、

本日は第14話 「それぞれの転機」を見ていきたいと思います

前回で、結婚をする、と決意を固めたフィンチェル

レイチェルはカフェでカートと一緒にブライダル雑誌に夢中

It's so timeless. It's perfect.

   これは時代を超えたデザインよね。完璧よ。

と興奮気味。

やっぱりウェディングドレスは、一時期の流行りものよりは、

時代を超えて(timeless) 愛されるものがお気に入りのよう

そこへ、「ウォーブラーズ」の意地悪セバスチャンが再び登場!

セバスチャンは嫌なヤツですが、彼を演じる

グラント・ガスティンは、これからブレークの予感!大注目です。

  *セバスチャン役グラント・ガスティンについて

さて、今回セバスチャンの悪巧みは・・・

レイチェルが州大会を辞退しなければ、

フィンの合成ヌード写真をバラまくぞ、という・・・

犯罪に近い嫌がらせ というか、犯罪です

レイチェルが出なければ勝てる、と思ってるのでしょうが・・・

脅しをかけられたグリー部は、戦うべきか屈するべきか、

さっそく大モメです もうすぐ州大会なのに・・・

一方、スー先生はついに・・・

I, Sue Sylvester, am with child.

    私スー・シルベスターは、子供ができた。

・・・って本当に どうやって 医学の力ってすごい・・・

それで、どうにも「つわり」(morning sickness) に苦しんでいるよう・・・

You know, morning sickness is a good sign.

  つわりはいい兆候なんですよ。

と、経験者のクインはアドバイスしますが・・・

あまり聞く耳は持っていない模様

そして、クインは、チアリーダーに戻りたいとスー先生に直訴。

こんなとんでも無いコーチのもとにも戻りたいとは

それだけ、クインは実はチアリーダーに愛着を持っていたんですね。

そして、前回の第13話 「バレンタイン・パーティー!」で、

カートに愛を告白したカロフスキーは、

転校先の学校でゲイであることがバレて、いじめの標的に!!

絶望した彼は、自殺未遂をおこしてしまいます・・・

↑ブレインの歌う Cough syrup

日本でも、いじめによる自殺が耐えず、大問題ですが、

やはりアメリカでも事情は同じようですね・・・

今はFacebookなどで、陰湿にいじめが行われるようで、

本当にどうやって子供たちを守ったらいいのか・・・

このニュースを聞いたマッキンリー高校の先生たちも、頭を悩ませます。

グリー部を指導するシュー先生は、部員皆を集めて話をすることにしました。

You guys are young.

    君たちは若い。

I want you to promise me that, no matter how depressed you get,

  約束して欲しいんだ。 どれだけ落ち込もうとも、

no matter how hopeless or alone you feel,

  どれだけ希望をなくして、孤独だと感じても、

you'll try your best to imagine,

  出来る限り想像しようとしてみる、って。

all the amazing experiences you have ahead of you.

  これから先にある素晴らしい経験を。

・・・これは本当に泣けました。だから「グリー」って深いんですよね・・・

誰だって、一度は絶望して、死んでしまいたい、ってくらい、

思った事があると思います。

でも、これから先にはきっと素晴らしい経験があるんだからって。

今、日本でも絶望している全ての子供たちに、聞かせてあげたいですね・・・

だから好きよ、シュー先生

さあ、いよいよ州大会!!

そしてフィンチェルは、州大会の後にいよいよ結婚する事に決めています

毎回、グリーの大会はいいパフォーマンスが多くて楽しみ

トップバッターは、セバスチャン率いる「ウォーブラーズ」!

セバスチャンのソロは今回初めて長く歌いましたが、

もうね、キラキラ・・・輝いちゃっています

↑stand

↑Glad you Came

グラント・ガスティン、やはりただ者じゃない

背も高くて、顔がちっちゃくて、スタイル抜群、ってだけじゃなくて、

さすがミュージカル出身だけあって、歌って踊ってる時のオーラがすごい

これからスター街道を爆走しそうな勢いです

そして、レイチェルのパパたち(Dads)も見守るなか、

  *パパたちについては、こちら

「ニュー・ディレクションズ」の登場です!!

↑fly / i believe i can fly

↑Stronger (What doesn't kill you)

↑Here's To Us

さあ、結果は・・・??

最後にですが、アイルランド人留学生のローリーは、

初めてピーナツ・バターを食べたとか

そう言えば、イギリスのスーパーで見かけなかったかも・・・

今まで余り気にした事がなかったので、びっくりしました〜

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

« ケイティ・ペリー 新曲「Roar」 | トップページ | 羽生結弦選手 スケートカナダ、ショートで3位:英語ニュース »

海外TVドラマ:glee / グリー」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: glee/グリー 3 (14) 「それぞれの転機」:

« ケイティ・ペリー 新曲「Roar」 | トップページ | 羽生結弦選手 スケートカナダ、ショートで3位:英語ニュース »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪