Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« 「あまちゃん」平均視聴率20.6%・・・なんで?! | トップページ | glee/グリー セバスチャン役グラント・ガスティン「アロー」出演 »

2013年10月 3日 (木)

glee/グリー 3 (11) 「マイケル争奪戦」

しばらく「あまちゃん」ネタが続きましたが、

本日はまた、大好きな海外TVシリーズ

glee / グリー

glee/グリー  シーズン3 DVDコレクターズBOX

  *現在放映中のNHKの公式サイトはこちら↓

   http://www9.nhk.or.jp/kaigai/glee3/

を見ていきたいと思います。

本日は、前回の続きで、

シーズン3 第11話

「マイケル争奪戦」

より。

無事に「ニュー・ディレクションズ」に戻ってきた、

メルセデスたち。

でも、メルセデスはこんな事を言います。

We love being back in New Directions,

but we hate that we missed our one chance this year to do Michael.

   「ニュー・ディレクションズ」に戻ってきたのは嬉しいんだけど、

 今年マイケルをやるチャンスを逃しちゃったのが悔しいの。

そんなメルセデスにシュー先生は、州大会(regionals)で

マイケル・ジャクソンをやろう、と提案します。

・・・ということで、今週のテーマは、キング・オブ・ポップ

「マイケル・ジャクソン」!!

そういえば、これまでマイケルの週が無かったのが不思議なくらい。

というわけで、ブレインがリードをとるこの名曲からスタート!

↑Wanna be startin' Somethin'  皆のマイケルの衣装がかわいい!

ブレインって、歌がすごく上手いだけじゃなく、

踊れる!ということを証明してくれました

ブレイン演じるダレン・クリス、見事なパフォーマンスですね

フィンがブレインの才能を脅威に感じた、というのも納得です

さて、グリー部員たちはというと、

フィンはレイチェルにプロポーズの返事を迫り中。

まだ18歳だから、早いと思うんですけど〜

そして、ブレインに片思いしている、ダルトン校の

いじわるなセバスチャンが再登場!

州大会では、マッキンリー校に対抗して、

マイケルを先に歌う、と宣戦布告!!

というか、ライバルであるカートに対抗意識バチバチ

そんな彼にサンタナはキレて

twink  (「おかま」→普通は言ってはいけません)

と食って掛かるのですが、得意の「ライマ・ハイツ」にも

全く動じないセバスチャンは結構大物?!

「ウォブラーズ」と「ニュー・ディレクションズ」の対決は永久保存版ですね

↑やっぱり「Bad」と言えば、サンタナ?! ハマってます!

↑オリジナルのマイケル・ジャクソンの「Bad」。ダンスすごい!!

でも、ここでかけられたスラッシュ(slushee, 細かい氷の入ったジュース)には、

何か石みたいなのが入ってて、ブレインの右目は大けが。

これに怒ったアーティーが・・・

↑Scream

立ったよ〜 踊ったよ〜 結構うまいよ〜

マイケル・チャンのビジュアル系メイクも結構ツボ

そして、アーティーとサンタナは手を組んで、ある計画を。

サンタナは1人でダルトン校に乗り込みます!!

↑Smooth Criminal   日本でもスマホのCMで話題になった2Cellosがゲスト出演

サンタナの狙いは、こういうこと。

I taped it to my underboob when we went to Dalton,

    ダルトンに行ったとき、これ(テープレコーダー)をパイ下に貼付けてたの、

and  I got Sebastian on tape admitting that there was rock salt
         in that Slushee that blinded Blaine.

 それで、ブレインの目をつぶしたスラッシュに岩塩を入れたのを
          セバスチャンが認めているところをテープにとったのよ!

と、スパイ映画さながらに、自白をテープに録音したぞと自慢します。

underboob って実は、初めて聞きました〜

boob は「おっぱい」だから、要するに、下側の胸。

さあ、サンタナを怒らせると、復讐が怖いぞ?!どうなる?

そして、クインは名門イエール大学に入学を決め、

サムはまだメルセデスにアプローチ中。

カートにはNYADAから、最終選考の通知が!!

そしてフィンのプロポーズにレイチェルは・・・

↑I just can't stop loving you こんなフィンチェルを見ると、泣けます・・・

最後には、名曲 Black or White を皆で!!

↑Black or White って、グリーのテーマにもぴったりですね!

↑オリジナルのマイケル・ジャクソン版。顔がどんどん変わっていくところを、「グリー」で再現したのですね!

オリジナルのPVへのオマージュがたっぷりの

マイケル・ジャクソンファンにはたまらない第11話でした。

私はこれまでそれほどマイケル・ジャクソンを

きちんと聞いた事がなかったのですが、

こうやって改めて聞いてみると、やっぱりいいな〜と再認識させられましたよ

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

« 「あまちゃん」平均視聴率20.6%・・・なんで?! | トップページ | glee/グリー セバスチャン役グラント・ガスティン「アロー」出演 »

海外TVドラマ:glee / グリー」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: glee/グリー 3 (11) 「マイケル争奪戦」:

« 「あまちゃん」平均視聴率20.6%・・・なんで?! | トップページ | glee/グリー セバスチャン役グラント・ガスティン「アロー」出演 »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪