Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« レディー・ガガ 新曲 Applause 発売! | トップページ | レ・ミゼラブル(5) »

2013年8月20日 (火)

レ・ミゼラブル(4)

本日も引き続き、

レ・ミゼラブル

  原題:Les Misérables

レ・ミゼラブル [DVD]

を観ていきたいと思います。

アン・ハサウェイアカデミー助演女優賞を獲得したことで

大きな話題となった映画ですが、

見てみると、主演のジャン・バルジャンを演じた

ヒュー・ジャックマンもとてもいい!

何で彼もオスカーを獲れなかったんだろう?

と疑問に思うくらいの熱演です

近いうちに他の作品でオスカーを獲れることを期待します

さて、映画のお話の続きです。

意を決して、ジャン・バルジャン(ヒュー・ジャックマン)は、

自分の本当の名前を名乗り出ます。

そして、ファンティーヌ(アン・ハサウェイ)のいる病院を訪ねると、

ファンティーヌは今際の際の幻覚を見ています。

コゼットを思うファンティーヌの気持ちを知って、

ジャン・バルジャンはコゼットを引き取ることを約束。

安心したファンティーヌは、そのまま天国へ旅立ちます。

そうしている間に、ジャベール(ラッセル・クロウ)が、

ジャン・バルジャンを逮捕しにやってきます。

ファンティーヌとの約束を守るため、

必死に逃れたジャン・バルジャンは、

コゼットのもとへ向かいます・・・

コゼットは欲深いテナルディエ夫妻の元に預けられていますが、

召使いのようにこき使われ、辛い毎日を送っています。

そんな彼女の気持ちを歌う歌 Castle on a cloud

There is a castle on a cloud.   雲の上にお城があるの。

I like to go there in my sleep.  眠っている時に行きたいな。

Aren't any floors for me to sweep.  床掃除もしなくていいの。

Not in my castle on a cloud.  雲の上のお城では。

There is a lady all in white.  真っ白いドレスを着た女の人がいる。

Holds me and sings a lullaby.  私を抱いて、子守唄を歌ってくれるの。

She's nice to see and she's soft to touch.  綺麗で柔らかいの。

She says "Cosette, I love you very much."  

   その人は「コゼット、とっても愛してる。」と言うの。

I know a place where no one's lost.  誰も迷子にならないの。

I know a place where no one cries.   誰も泣かないの。

Crying at all is not allowed.    泣くことは許されないの。

Not in my castle on a cloud.   雲の上のお城では。

とっても印象的なメロディーのこの歌。

この歌を歌うコゼットの姿が有名なポスターのイメージだったのですね。

コゼット役のイザベル・アレンちゃんがすごくかわいいです!

寂しいコゼットの子供時代を、上手に演じていますね。

また、このビデオではカットされていますが、この後、

テナルディエ夫人(ヘレナ・ボナム・カーター)が登場します。

またまたすごいメイクで、意地悪な夫人を熱演です!

本当にすごい女優さんです・・・

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

« レディー・ガガ 新曲 Applause 発売! | トップページ | レ・ミゼラブル(5) »

ヒューマン・ドラマ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: レ・ミゼラブル(4):

« レディー・ガガ 新曲 Applause 発売! | トップページ | レ・ミゼラブル(5) »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪