Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« glee 3 (3) 「Aマイナスは落第点」 | トップページ | glee フィン役 コーリー・モンティース葬儀 »

2013年7月22日 (月)

glee 5 コーリー・モンティース追悼&休止

大人気の海外TVシリーズ

glee / グリー

glee/グリー  シーズン3 DVDコレクターズBOX

フィン役で一躍スターダムに駆け上がった

コーリー・モンティース

31歳の若さでこの世を去り、

ファンたちは悲しみに打ち拉がれています。

この9月からシーズン5の放送も控えていたので、

glee の首脳陣は今後の物語をどうするのか、

頭を痛めている模様です。

今日出ていた報道によると、

放送開始を予定から一週間ずらして、

コーリー・モンティースへの追悼番組も放送するそうです。

****************************

'Glee' Plans Cory Monteith Tribute, Then Hiatus

「グリー」はコーリー・モンティースへのトリビュートを企画中。その後の休止も。

Gleesweetdreams650430

"Glee" executive producer Ryan Murphy is planning a tribute episode to honor the series' deceased star, Cory Monteith.

「グリー」のエクゼクティブ・プロデューサーであるライアン・マーフィーは、シリーズの逝去したスター、コーリー・モンティースへ敬意を表して、トリビュート・エピソードを計画中である。

In remarks to news outlets published Saturday, Murphy said the tribute would address the death of Finn, the character Monteith played on the Fox network high school musical series. That show will be the season's third episode, following two episodes that had already been written.

土曜日に発表されたニュースの中で、マーフィーは、そのトリビュートはフィンの死についてのものであると表明した。フィンは、フォックスの高校ミュージカル・シリーズで、モンティースが演じたキャラクターである。そのトリビュートは、シーズン5で、既に書かれている二つのエピソードに続く、三番目のエピソードとなる。

Then the series will go on a hiatus to reassess its direction, Murphy said.

その後、シリーズは、方向性を再検討するために、休止する、とマーフィーは言った。

(中略)

Monteith had been candid about his struggles with addiction, which included a rehab stint several months before his death.

モンティースは、自らの薬物中毒について率直に語り、彼が亡くなる数ヶ月前の、リハビリ期間についても、オープンにしていた。

Murphy said he had helped stage an intervention in his office for Monteith last March.

マーフィーによれば、3月に、自分のオフィスでモンティースに対して、治療の助言をしていたと言う。

"He wanted to continue working and we said, 'That's not an option. No. The TV show doesn't matter, your life matters,'" Murphy told the Eonline website. Monteith's rehab began soon thereafter.

「モンティースは仕事を続けたがったが、我々は「それはあり得ない。TV番組はたいした問題じゃない。君の命が大切だ。」と言った。」とマーフィーはEonlineのウェブサイトで明らかにしている。モンティースのリハビリはその後すぐに始まった。

On Friday, Fox announced the series would return for its fifth season on Sept. 26, a week later than originally scheduled.

金曜日にはフォックスは、シーズン5は9月26日より放送開始と発表した。本来のスケジュールより一週間遅れてはじまる。

(記事の全文はこちら

*******************************

ということです。

シーズン5、どうなるんだろう、

もう続けられないんじゃないだろうか・・・

というのが、今のファンたちの気持ちだと思うんですが、

それは「グリー」シリーズの首脳陣も同じ事だったのですね。

とりあえず、2話は先に放送するということですから、

ひょっとしたら、もう撮り終わっていたのかもしれませんね。

9月放送開始だったら、撮影を始めていてもおかしくないですよね。

そして、3話目に、フィンの死についてのエピソードが入り、

その後は休止する、という・・・

たしかに、「グリー」はシーズン6まで製作が決まってますから、

長いシリーズで、今後どうするのか、方向性を決めるのには

時間がかかるのは理解できます。

何と言っても、フィンは「グリー」の主役、といってもいいくらい、

主要メンバーな訳ですし。

第一回のエピソードでも、フィンの才能に気づいたシュー先生が、

なんとかグリー部に入れたい、と策略を練るところが

すべての始まりだったのですからね・・・

それにしても、三話目の、フィンが亡くなるエピソード、

今から見るのが辛いです。

キャストたちは、プロだし、辛い気持ちを押して演じ切るのでしょうが、

恋人であるリア・ミシェルなど、どれだけ苦しんでいるのかと思うと、

考えるだけでも涙が出そうです。

それに、フィン無くして、「グリー」自体が大黒柱を失ったような感じ・・・

今後の「グリー」はきっと同じではありませんね・・・

お人好しで、アホで、グリー部の良心だったフィン。

フィンことコーリー・モンティースのご冥福をお祈りします。

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

« glee 3 (3) 「Aマイナスは落第点」 | トップページ | glee フィン役 コーリー・モンティース葬儀 »

海外TVドラマ:glee / グリー」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: glee 5 コーリー・モンティース追悼&休止:

« glee 3 (3) 「Aマイナスは落第点」 | トップページ | glee フィン役 コーリー・モンティース葬儀 »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪