Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« glee: フィン役 コーリー・モンティース「グリー」葬 | トップページ | glee: フィン役 コーリー・モンティース 生涯 (2) »

2013年7月29日 (月)

glee/ グリー 5 フィン追悼エピソード情報

大人気の海外TVシリーズ

glee / グリー

glee/グリー  シーズン3 DVDコレクターズBOX

ですが、

フィン役コーリー・モンティースが、

薬物の過剰摂取の為、突然この世を去るという

想像もしていなかった不幸に見舞われました。

9月に放送開始のシーズン5は予定を1週間延ばし、

3話目にフィンが亡くなるという話を新たに作り、

その後はしばらく放送をお休みするそうです。

シーズン5の放送も迫ってきましたが、

その3話目についての情報が徐々に出始めています。

カートのお父さん役でおなじみの

マイク・オマリーが、

三話目のフィンの死に関するエピソードに

出演する事を明らかにしました。

********************************

Glee's Mike O'Malley Honors Cory Monteith as 'Real-Life Quarterback,' Plans to Appear in Upcoming Finn Tribute Episode

「グリー」のマイク・オマリーが、コーリー・モンティースを「本物のクォーターバック」と偲んだ。フィンの追悼エピソードに出演予定とのことである。

Gleemikeomalley

Mike O’Malley remembered late Glee co-star Cory Monteith as a “great guy” who was a natural leader on and off screen.

マイク・オマリーは、「グリー」のスター、故コーリー・モンティースを、「素晴らしい男」と回想する。モンティースは、スクリーンの中でも、それ以外でも、生まれついてのリーダーだったという。

“He was the fictional quarterback on the show and the real-life quarterback on that set,” the actor told reporters Saturday at the Television Critics Association’s summer press tour in Beverly Hills, where he was promoting his new NBC sitcom Welcome to the Family. “I just loved working with him. I miss him very much.”

「コーリーはTVシリーズの中の役の上で、クォーターバックだったが、セットの中では本物のクォーターバックだった。」と、土曜日にビバリーヒルズで行われた、TV批評家協会の夏のプレス・ツアーで、俳優マイク・オマリーはレポーターたちに言った。そこでは、オマリーは新しいNBCのシットコム「Welcome to the Family」の宣伝をしていた。「私は、コーリーと仕事をするのが好きだった。彼がいなくてとても寂しい。」

O’Malley said the “toughest scene I’ve ever acted” was actually a Glee sequence involving Monteith. “I had to throw [Finn] out of the house because of a slur that he used,” he recalled. “It was remarkable to me when we were shooting that scene the depth of emotion he was able to portray — the sorrow, the shame.”

オマリーが言うには、「これまで演じて一番大変だったシーン」は、「グリー」でモンティースとの共演シーンだったという。「私はフィンを家から追い出さなくちゃならなかった。(息子を)中傷したからね。」と、彼は思い出す。「私たちがそのシーンを撮影している時に、コーリーが悲しみ、恥といった感情の奥底から演じる事ができたのは素晴らしいことだった。」

Regarding Glee‘s upcoming Finn tribute episode, O’Malley said he fully intends to participate and “honor Cory and his passing,” adding, “He is on that show my stepson; I plan in being there. And I think they’ll be shooting that [episode] on a time where [Family] is on hiatus.”

「グリー」で放送予定のフィン追悼エピソードについては、オマリーは「コーリーとその死を悼んで」参加するつもりであると言う。「コーリーはTVシリーズの中で、義理の息子だった。追悼エピソードには参加するつもりだ。「ファミリー」が中断する時間に追悼エピソードを撮る事になると思う。」と付け加えた。

(記事の全文はこちら

*******************************

ということです。

具体的にいつから撮影が始まるのか、まだ分かりませんが、

放送開始日を考えると、そろそろ始めないと間に合わない頃ですね。

まだショックから立ち直れないうちに、

撮影をしなくてはいけないメンバーたちも大変です。

本当だったら、楽しみで待っていたシーズン5の幕開けが、

こんな形になるなんて、複雑。

フィンことコーリー・モンティースのご冥福をお祈りします。

R.I.P.

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

« glee: フィン役 コーリー・モンティース「グリー」葬 | トップページ | glee: フィン役 コーリー・モンティース 生涯 (2) »

海外TVドラマ:glee / グリー」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: glee/ グリー 5 フィン追悼エピソード情報:

« glee: フィン役 コーリー・モンティース「グリー」葬 | トップページ | glee: フィン役 コーリー・モンティース 生涯 (2) »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪