Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« アカデミー賞2013 助演女優賞 アン・ハサウェイ | トップページ | アカデミー賞2013 アン・ハサウェイのドレス変更 »

2013年2月27日 (水)

アカデミー賞2013 アン・ハサウェイのドレスが透けていた?!

2013年のアカデミー賞では、

見事、助演女優賞を獲得した

アン・ハサウェイ!!

「レ・ミゼラブル」で見せた渾身の演技は

今年の賞レースをほぼ総なめの高い評価を受けました

それにしても、今回のアカデミー賞では、

ドレスの話題ばかり先行していてかわいそう!

なんと、薄ピンクのプラダのドレスが、

透けて胸が見えていたんではないか?!

というんですね

******************************

Why Anne Hathaway Was Wearing A Dress That Made It Look Like She Had A Wardrobe  Malfunction

なんでアン・ハサウェイは、「衣装の不具合」を起こしているように見えるドレスを着たのか

Anne20hathaway1_2
   ↑問題のドレス!透けてる?そうかな~?

If you were watching the Oscars last night you  may have had your attention diverted from Anne Hathaway's face in favor of her  dress.

 昨晩オスカー授賞式を見ていたのなら、アン・ハサウェイの顔から彼女のドレスへと注意を向けていたかもしれない。

From a mile away, it looked like you could  see through the top of Hathaway's pale pink Prada gown.

離れて見ると、ハサウェイの薄いピンクのプラダのドレスの上半身が、透けて見えるようだった。

On the red carpet, Hathaway divulged that she decided three hours before the Oscars to go with the Prada  dress instead of a pre-planned Valentino.

レッド・カーペットの上で、ハサウェイはオスカー授賞式の3時間前に、事前に用意されていたヴァレンティノのドレスの代わりにこのプラダのドレスを来ていくことを決めた、と明かした。

(記事の全文はこちら

**********************************

ということで、アン・ハサウェイのドレスは、

胸が透けて見えている、というのが、

ネット上で話題のようです。

授賞式の直前にドレスを変えたから、

胸が透けてるかどうかチェックできなかった、というんですね

こうして写真を見てみても、そうかな~?

単に縫い目がたまたま胸の上にあるだけじゃないの?

と思っちゃうのですが…

去年のアンジェリーナ・ジョリーの足に続き、

ほんと、世の男性の見るところは、

そういうところなんですね~(笑)

  *昨年のアンジーの足については、こちらの記事をどうぞ!

まあこれは、以前アン・ハサウェイがオスカーの司会をしたときに、

Wardrobe Malfanction (衣装の不具合)

のジョークをやったからだとおもうのですが

  *アン・ハサウェイの衣装のギャグについては、こちらの記事をどうぞ!

Annehathawayoscars2013

 ↑衣装の不具合じゃないわよ!! 透けてないってば~

なにはともあれ、助演女優賞受賞おめでとう

また次の作品を、楽しみにしていますよ~

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

« アカデミー賞2013 助演女優賞 アン・ハサウェイ | トップページ | アカデミー賞2013 アン・ハサウェイのドレス変更 »

アン・ハサウェイ情報」カテゴリの記事

アカデミー賞」カテゴリの記事

コメント

アン・ハサウェイにが獲って欲しかったんで

良かったっす(๑≧౪≦)

衣装透けてるかな?あんまそーいうふーには見えんですね~

ジョニー・タピアさん、こんばんは!
コメントありがとうございます
私もアン・ハサウェイが大好きなので、
オスカー獲得ほんとにうれしいです

衣装はやっぱり、ただの縫い目がそう見えるだけかと私も思います~

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

« アカデミー賞2013 助演女優賞 アン・ハサウェイ | トップページ | アカデミー賞2013 アン・ハサウェイのドレス変更 »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪