Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« glee 2 (14) 「アルコール狂想曲」 | トップページ | ケイティ・ペリー & グリーメンバー!! »

2013年1月 4日 (金)

glee 2 (15) ホリー先生の性教育

明けましておめでとうございます

本年も「映画でひとこと英会話」をよろしくお願いします

さっそく新年の初回は、大好きなドラマ

グリー  2

から

今回は第15回の

「ホリー先生の性教育」

(原題:  Sexy)

グィネス・パルトロウがホリー先生役で、二回目の登場です

「グリー」って、こんなハリウッド・スターが登場するほどに

大人気のテレビ・シリーズなんですね

なぜグリーで性教育をすることになったか、というと、

毎度おバカ発言で笑いをとっているブリトニーの

I think I have a bun in the oven.

   「妊娠したみたい」

という一言がきっかけ

have a bun in the oven  はスラングで「妊娠する」ということ。

なんと、ブリトニーがアーティの子供を妊娠

と騒ぎになったら、なんとブリトニーの言うには…

Two days ago, a stork nested on top of my garage.

   「二日前、コウノトリがガレージの上に巣をかけたの。」

だって なんとブリトニー、

赤ちゃんはコウノトリが連れて来る、と思っていたのでした

そんな、ズレた知識しかないグリー部員のために、

ホリー先生が立ち上がる というのが今回の見所

みんなで歌う Don't you wanna touch me は盛り上がります

セクシーなホリー先生と、シュー先生もいい感じ

エマ先生ともまだまだ何かありそう

そしてブリトニーとサンタナも

一緒に歌う landslide は素敵なハーモニー そして意味深

(ちなみに landslide とは「地すべり」のことです)

グリーの人間関係はさらに込み入ってきています

ますますこれからどうなるのか気になるところです

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

« glee 2 (14) 「アルコール狂想曲」 | トップページ | ケイティ・ペリー & グリーメンバー!! »

海外TVドラマ:glee / グリー」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: glee 2 (15) ホリー先生の性教育:

« glee 2 (14) 「アルコール狂想曲」 | トップページ | ケイティ・ペリー & グリーメンバー!! »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪