Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« 自業自得 (you made your bed)―『恋するアンカーウーマン』("Pepper Dennis")(3) | トップページ | ぴったり合う (click) ―『恋するアンカーウーマン』("Pepper Dennis")(5) »

2010年7月19日 (月)

社内恋愛 (inter-office romance)―『恋するアンカーウーマン』("Pepper Dennis")(4)

引き続き "Pepper Dennis" (邦題『恋するアンカーウーマン』)

第1話「新アンカー誕生!」より

いくらチャーリーに惹かれまいと頑張っても、

逆にますます彼が気になるばかり・・・

スタイル抜群の金髪美女 ペッパー ですが、

どうにも恋愛には不器用なのです

チャーリーと以前、一夜を共にしたことがあると妹のキャシーに打ち明けると、

キャシーは大喜び

チャーリーは "good one" だからいいじゃないの~、

と彼との恋愛に大賛成なのですが・・・

ペッパーは

"inter-office romance is not a good idea."

「社内恋愛はよくないわ」

と突っぱねます。

「社内恋愛」

"inter-office romance"  や "office romance", "office dating"

などと言います。

確かに社内恋愛だと、何かあって別れた後に、

社内で顔を合わせるのがつらい

という事情は日米共通のようですね。

しかも、ペッパーにとって、チャーリーは上司に当たる。

昇進のために、上司に色仕掛けをしたなんて思われたら、

彼女のこれからのキャリアに傷がつく

それはペッパーには許せないことなんですね。

う~ん、この仕事とキャリアへの情熱、

かっこいいぞ、ペッパー

でも、普通に考えたら、こんなスゴイ美人が職場にいて、

周りの男性は黙っていられないですよね

もちろん、チャーリーは簡単には彼女をあきらめられない

まだまだ2人の間には色んなことが起こりそう

ポチッとよろしく!

" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + "")); }" reinitswf="function () { return eval(instance.CallFunction("" + __flash__argumentsToXML(arguments,0) + "")); }">

« 自業自得 (you made your bed)―『恋するアンカーウーマン』("Pepper Dennis")(3) | トップページ | ぴったり合う (click) ―『恋するアンカーウーマン』("Pepper Dennis")(5) »

海外TVドラマ:恋するアンカーウーマン」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

« 自業自得 (you made your bed)―『恋するアンカーウーマン』("Pepper Dennis")(3) | トップページ | ぴったり合う (click) ―『恋するアンカーウーマン』("Pepper Dennis")(5) »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪