Google

SHERLOCK(シャーロック)

ゲーム・オブ・スローンズ

glee / グリー ♪

ビッグバン★セオリー

  • シーズン3
  • シーズン2
  • シーズン1
無料ブログはココログ

サイト内記事検索

マイリンク

« 『セックス・アンド・ザ・シティ ザ・ムービー』(5) killing me | トップページ | 『セックス・アンド・ザ・シティ ザ・ムービー』(7)-freak out (おかしくなった) »

2010年4月 1日 (木)

『セックス・アンド・ザ・シティ ザ・ムービー』(6) screw up

再び『セックス・アンド・ザ・シティ ザ・ムービー』

”Sex and the city” より

テレビシリーズではずっとMr.Bigとキャリーの恋の行方にハラハラさせられましたよね!

この映画版では、ついにゴールイン!?

たしかに、これ以上お似合いのカップルはないよね

とも思うんだけど、やはりすんなりは進まないのがこの2人?!

キャリーを愛していても、既にバツ2のMr.Bigはイマイチ結婚に自信がない。

"I screwed it up twice before."

「自分は結婚を二回も台無しにしてるんだ。」

と言って、結婚式を前に迷いが生じています。

"screw up"

「ダメにする」「めちゃめちゃにする」「台無しにする」

と言う意味。

キャリーはなんとかMr.Bigの迷いを払おうと励ますのですが・・・

男性がそこまで迷っているときには、無理に推し進めることはできないのかな?

とハラハラドキドキは続いていく・・・

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

« 『セックス・アンド・ザ・シティ ザ・ムービー』(5) killing me | トップページ | 『セックス・アンド・ザ・シティ ザ・ムービー』(7)-freak out (おかしくなった) »

海外TVドラマ:Sex and the City」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 『セックス・アンド・ザ・シティ ザ・ムービー』(6) screw up:

« 『セックス・アンド・ザ・シティ ザ・ムービー』(5) killing me | トップページ | 『セックス・アンド・ザ・シティ ザ・ムービー』(7)-freak out (おかしくなった) »

BGM

  • ADELE / 25

最近のトラックバック

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

東日本大震災支援

東日本大震災チャリティ

「あまちゃん」みんな見てけろ♪